ヘッダー行に含まれている重複した値を修正後、再度データを取り込んでください
「以下の文字列が、ヘッダーに設定されている行に重複して存在しています。」とは、b→dashにデータを取り込む際、取込対象データのヘッダー行に「重複」した値が含まれているために、取込エラーが発生している状態です。
[参考:データファイル詳細画面]

もしも、データファイル詳細画面にて「以下の文字列が、ヘッダーに設定されている行に重複して存在しています。」と表示された場合は、ヘッダー行に含まれている重複した値を修正後、再度データを取り込んでください。
例えば、取込対象データのヘッダー行に『生年月日』という値が重複している場合、上述の文言が表示され、取込エラーとなります。
データを取り込む前に、ヘッダー行に重複した値が含まれていないか確認してください。もしもデータを取り込んだ後にエラーが発生してしまった場合は、下記の手順を参考に、再度データを取り込んでください。
取込エラーが発生するその他の原因については、こちらの記事をご参照ください。